Материалы

 

Militär-Verdienst-Medaille

Медаль военных заслуг

Медаль военных заслуг была учреждена в двух классах последним князем-епископом Бамбергского княжества-епископства Христофом Францем фон Бузеком (Christoph Franz Amand Daniel Veith Christian von Buseck, 28.12.1724-28.09.1805) для награждения своих подданных, проявивших храбрость в сражениях с французами в рядах бамбергского контингента германских войск во время Войны второй коалиции.

На аверсе Золотой медали военных заслуг (Goldene Militär-Verdienst-Medaille) с высоким бортиком изображена пирамида на высоком пьедестале, вершина которой скрыта вертикальным овальным лавровым венком с переплетенными литерами “C” и “F” внутри (инициалы князя-епископа Христофа Франца). На пьедестал наложен герб Бамбергского княжества-епископства: геральдический щит с перевязью справа, на котором изображен восстающий лев с раздвоенным хвостом. По бокам пирамиды расположены французские трофеи: по четыре боевых знамени и две пики с каждой стороны, а у подножия пьедестала – по барабану и литавре.

В центре реверса с высоким бортиком расположена надпись прописными буквами “Награда за храбрость” (“Lohn der Tapferkeit”) в четыре горизонтальные строки, при этом слово “Tapferkeit” отчеканено с переносом – “Tapfer=keit”. Надпись обрамлена замкнутым лавровым венком круглой формы, составленным из двух веток, которые в нижней части перевязаны лентой. Под бантом расположена прописная литера “W” (см. ниже).

Круглая медаль диаметром 31,25 мм и весом 10,79 г чеканилась из золота.

Всего было вручено только четыре Золотых медали военных заслуг: в 1799 г. ее получил фельдвебель Иоганн Пфлаум (Johann Pflaum), а в 1801 г. – фельдвебель Франц Карл Пёшль (Franz Carl Poeschl), фельдвебель Леонард Штёссель (Leonhard Stößel) /вышел в отставку 15.02.1842 г. в звании майора/ и драгун Иоганн Лемляйн (Johann Lämlein).

Первым двенадцати кавалерам Золотой медали военных заслуг полагалась дополнительная денежная выплата в размере месячного содержания.

На аверсе Серебряной медали военных заслуг (Silberne Militär-Verdienst-Medaille) с высоким бортиком изображен герб Бамбергского княжества-епископства: увенчанный короной треугольный геральдический щит с двумя опрокинутыми дугами в главе и с перевязью справа. На щите изображен восстающий лев с раздвоенным хвостом. По обеим сторонам герба расположены французские трофеи – шесть боевых знамен, четыре пики, два барабана (сбоку) и две литавры (внизу). В верхней части аверса изображен намёт – узорное украшение в виде соединенных между собой листьев, симметрично спускающееся по обеим сторонам короны. В нижней части, между литаврами, расположена прописная литера “W” (см. ниже).

В центре реверса с высоким бортиком расположена надпись прописными буквами “Награда за храбрость.” (“Lohn der Tapferkeit.”) в четыре горизонтальные строки, при этом слово “Tapferkeit.” отчеканено с переносом – “Tapfer=keit.”. Надпись обрамлена замкнутым лавровым венком круглой формы, составленным из двух веток, которые в нижней части перевязаны лентой. Под бантом расположена прописная литера “W”. Отличием реверса серебряной медали военных заслуг от золотой было наличие точки после надписи.

Круглая медаль диаметром 35,8 мм и весом 17,34 г изготавливалась из серебра.

Всего было вручено семь Серебряных медалей военных заслуг: в 1799 г. – фельдвебелю Иоганну Фридриху Гюссрегену (Johann Friedrich Güssregen), фельдвебелю Матиасу Хайнкельманну (Matthias Heinkelmann), гефрайтеру Иоганну Вернеру (Johann Werner) и пехотинцу Райндлю (Reindl), а в 1801 г. – фельдвебелю Вильгельму Христиану Данхауэру (Wilhelm Christian Dannhauer), капралу Бернарду Фидлеру (Bernhard Fiedler) и драгуну Фридриху Хофмайеру (Friedrich Hofmaier).

Первым двенадцати кавалерам Серебряной медали военных заслуг полагалась дополнительная денежная выплата в размере половины месячного содержания.

Ушко являлось отдельным элементом и крепилось к верхней части самой медали при помощи штифта, продетого в отверстие.

Что касается упомянутая выше литеры “W”, чеканившейся в нижней части реверса Золотой и Серебряной медалей, а также на аверсе Серебряной медали, то исследователи расходятся во мнении об этом обозначении. Так, Йорг Ниммергут полагает, что это знак Вюрцбургского монетного двора (Münzstätte Würzburg), где чеканились медали. В.Бергманн и Г.В.Майер считают литеру “W” клеймом нюрнбергского гравера и медальера Иеремиаса Пауля Вернера (Jeremias Paul Werner) и местом ее производства называют г.Нюрнберг. Второй вариант, однако, кажется менее вероятным, поскольку И.П.Вернер работал в Нюрнберге в период с 1761 по 1790 гг., а Медаль военных заслуг была учреждена гораздо позже 1790 года.

Выпускались также миниатюры Медали военных заслуг диаметром 16 мм. Доподлинно известно о существовании миниатюры Серебряной медали, изготовленной из серебра.

Bamberg Military Merit Medal 1