Allgemeines Ehrenzeichen

Общий почетный знак

Общий почетный знак учрежден 05.06.1841 г. четвертым королем Ганновера Эрнстом Августом I (Ernst August I, 05.06.1771 – 18.11.1851), правившим с 20.06.1837 г., в день своего семидесятилетия в двух видах: для военнослужащих и гражданских лиц.

Общий почетный знак за военные заслуги (Allgemeines Ehrenzeichen für Militärverdienst) вручался унтер-офицерам и нижним чинам за различные заслуги, продемонстрированные в период прохождения военной службы (“für ausgezeichnete militärische Verdienste”).

На аверсе изображен увенчанный короной вензель короля Эрнста Августа I – “E.A.R.” (“Ernst August Rex”).

На реверсе в центре расположена надпись “Военные заслуги” (“Kriegerverdienst”), выполненная прописными буквами в две строки в обрамлении венка из лавровых листьев, перевязанного снизу лентой.

Медаль носилась на белой шелковой ленте с двумя широкими вертикальными желтыми полосами ближе к обоим краям.

Общий почетный знак за гражданские заслуги (Allgemeines Ehrenzeichen für Zivilverdienst) вручался подданным Ганновера, включая госслужащих низшего звена, за различные достижения. 

Аверс аналогичен вышеописанному.

На реверсе в центре расположена надпись “Заслуги перед Отечеством” (“Verdienst ums Vaterland”), выполненная прописными буквами в три строки в обрамлении венка из дубовых листьев, перевязанного снизу лентой.

Медаль носилась на черно-белой шелковой ленте, в середине которой проходила узкая желтая полоска. Край белой части ленты окаймлен узкой черной полоской.

Круглая медаль диаметром примерно 25 мм и весом около 14 г изготавливалась из серебра.

Тесные династические связи между правящими домами Ганновера и Великобритании нашли свое отражение в нехарактерной для Германии “персонификации” медалей. Так, до 1860 г. на гурте гравировались инициал имени и фамилия кавалера, затем эта практика была прекращена. Согласно другим источникам, изначально указывались полное имя и звание или должность кавалера, а с 1860 г. только инициал имени и фамилия.

Официально Общий почетный знак вручался с 1841 г. по 1866 г., до момента аннексии королевства Ганновер Пруссией 20.09.1866 г. Вместе с тем, медаль продолжала вручаться и после исчезновения Ганновера с карты мира пятым и последним королем государства Георгом V (Georg Friedrich Alexander Karl Ernst August, 27.05.1819-12.06.1878), который осуществлял награждения, находясь в изгнании.