“Für treue Mitarbeit” Medaille

Медаль “За верную работу”

Неносимая медаль “За верную работу” выпущена в 1919 г. властями г.Бремен для награждения жителей города-сотрудников Красного Креста, проходивших службу в различных подразделениях этой организации в годы Великой войны.

В центре аверса изображен обращенный влево профиль солдата в стальном шлеме образца 1916 г. Слева и справа от бюста расположена надпись, выполненная прописными буквами: “Жить и созидать на благо Родины” (“Leben u.[nd] streben dem Vaterlande ∙”). В правой части, под нижней границей каски указаны инициалы дизайнера медали – “A.G.”.

На реверсе без бортика расположена надпись, выполненная прописными буквами в шесть строк: “За верность ∙ во время службы ∙ в Красном Кресте Бремен 1914-1919” (“Fuer Treue ∙ im Dienste ∙ des Roten Kreuzes Bremen 1914-1919”). Чуть ниже расположены три декоративных элемента – квадрат и две изогнутые линии с точками.

Круглая медаль диаметром 40 мм и весом 29,18 г изготавливалась из черненого железа. 

Медаль “За верную работу” вручалась в прямоугольном картонном футляре с названием награды и изображением красного креста.

Известны случаи самостоятельной переделки неносимой медали в нагрудный значок. Для этого медаль помещалась в оправу, к задней стороне которой припаивалась горизонтальная булавка и ловящий крюк.