Табель о рангах воинских, статских и придворных чинов Королевства Вюртемберг,
учрежденный 18 октября 1821 года

Приводимый ниже Табель о рангах являлся документом, регламентировавшим порядок государственной службы в Королевстве Вюртемберг в середине XIX века, четко определявшим старшинство чинов и, как следствие, последовательность чинопроизводства. После перечисления всех чинов соответствующего класса из оригинального документа в материале также приведены последующие дополнения, внесенные в Табель о рангах в период с 1821 по 1841 гг.

Во избежание неизбежных искажений оригинальные названия чинов приведены на языке оригинала, без их перевода на русский язык.

Чины I класса (Erste Stufe)

- Departaments-Minister
- Generale der Infanterie und der Kavallerie
- Kanzler der Königlichen Orden
- Oberst-Hofmeister und Oberst-Kamerherr des Königs
- Staats-Minister

- Министр, занимающий пост главы президиума Тайного Совета, при условии, что он соответствует всем требованиям, предъявляемым к чинам данного класса.

Чины II класса (Zweite Stufe)

- Geheime Räthe
- General-Lieutenants

- Не упомянутые в I классе высшие чины королевского двора
- Staats-Sekretär

Примечание: Титулование чинов II класса: “Ваше превосходительство” (“Excellenz”).

Чины III класса (Dritte Stufe)

- General-Majors
- Katholischer Landesbischof
- Präsidenten der Landes-Collegien
- Staats-Räthe

Чины IV класса (Vierte Stufe)

- Direktoren bei den Landes-Collegien
- General-Superintendenten (Prälaten)
- Kamerherren
- Katholischer Domdechant
- Katholisher General-Vikar
- Obersten

К IV классу впоследствии также были отнесены следующие категории чинов: Erb-Kämmerer (согласно распоряжению (Bekanntmachung) от 15.04.1826 г.) и Erb-Marschall (согласно распоряжению от 23.05.1828 г.).

Примечание: Лица, получившие чин IV класса, удостаивались личного дворянства и права допуска к королевскому двору. Пожалование личного дворянства и права допуска к королевскому двору для кавалеров рыцарской степени Ордена Вюртембергской Короны (Orden der Württembergischen Krone) и Ордена военных заслуг (Militärverdienstorden), включая также и военнослужащих, по-прежнему определяется соответствующими предписаниями и приказами. 

Чины V класса (Fünfte Stufe)

- Kanzlei-Direktor des Geheimen-Raths
- Сотрудники министерств, проходящие по штату соответствующих Советов: Geheimen Legations-Räthe; Ober-Regierungs-Räthe; Ober-Finanzräthe.
- Oberst-Lieutenants
- Räthe des Ober-Tribunals
- Der jeweilige Rektor und der Kanzler der Landes-Universität

Чины VI класса (Sechste Stufe)

- Geheime Hofräthe
- Kanzlei-Direktoren bei den Königlichen Ministerien und dem Ober-Tribunal
- Katholische Dom-Kapitularen
- Majors
- Ordentliche Professoren der Landes-Universität

- Все не упомянутые выше лица в чине Советников королевских министерств и Земельных коллегий (Landes-Collegien)
- Rektoren der Landes-Gymnasien
- Vorsteher der evangelischen und katolischen geistlichen Bildungs-Anstalten

К VI классу впоследствии также были причислены следующие категории чинов:

Согласно распоряжению от 06.05.1823 г., бывшие Oberforstmeister;
Согласно распоряжению от 01.03.1826 г., Geheimen Archivarien (должность переименована в Archiv-Räthe);
Согласно распоряжению от 21.03.1839 г., Land-Oberstallmeister.

Примечание: В соответствии с параграфом 1 Дополнения к вюртембергскому законодательству (Justiz-Novelle) от 15.09.1822 г., все вышеупомянутые чины вплоть до чинов VI класса не подлежат судебному преследованию.

Чины VII класса (Siebente Stufe)

- Archivare
- Assessoren der Landes-Collegien
- Außervordentliche Professoren der Landes-Universität
- Dekane
- Geheimen Raths-Expeditoren
- Hofärzte
- Hofräthe
- Hütten-Amts-Verwalter
- Kameral-Verwalter
- Kanzlei-Direktoren bei den nicht zuvor benannten Landes-Collegien
- Kanzleiräthe
- Kreis-, Medizinal- und Kreis-Bauräthe
- Oberamtmänner
- Oberamtsrichter
- Oberförster
- Professoren der in der fechsten Stufe genannten Landes-Gymnasien und geistlichen Bildungs-Anstalten
- Rittmeister und Hauptleute
- Salinen-Direktoren
- Stallmeister

К VII классу впоследствии также были причислены следующие категории чинов:

Согласно распоряжению от 14.11.1821 г., бывшие Provinzial-Justiz-Räthe;
Согласно распоряжению от 27.08.1824 г., Gewehrfabrik-Verwalter zu Oberndorf;
Согласно распоряжению от 27.04.1831 г., Universitäts-Amtmann;
Согласно распоряжению от 08.03.1838 г., ordentlichen Besitzer der israelitischen Ober-Kirchenbehörde (Ober-Kirchen-Vorsteher),
Согласно распоряжению от 16.09.1841 г., Vorstände der öffentlichen Schullehrer-Seminare.

Чины VIII класса (Achte Stufe)

- Expeditoren bei den Königlichen Ministerien und Landes-Collegien
- Hof-Stabs-Sekretärs
- Legation-Sekretärs
- Lieutenants
- Oberamtsärzte
- Oberpostmeister
- Ober-Tribunals- und Ober-Justiz-Prokuratoren

- Pfarrer und Helfer (в соответствии с Указом (Normal-Erlaß) от 03.11.1826 г., регламентировавшим соответствие званий у протестантского и католического духовенства).
- Professoren, не упомянутые выше

Впоследствии к VIII классу также были причислены следующие категории чинов:

Согласно распоряжению от 05.09.1822 г., Maschinen-Baumeister bei den Hüttenwerken und Salinen;
Согласно распоряжению от 20.06.1836 г., Rabbinen;
Согласно распоряжению от 13.05.1840 г., Topographen bei dem statistisch-topographischen Büreau;
Согласно распоряжению от 16.09.1841 г., имеющие высшее образование Hauptlehrer an den öffentlichen Schullehrer-Seminarien.

Чины IX класса (Neunte Stufe)

- Bau-, Salinen- und Weg-Inspektoren
- Geheime und Ministerial-Kanzlisten
- Gerichts-Rotare
- Gestüts-Verwalter
- Höhere Hof-Offizianten
- Holz-Verwalter
- Oberamtsgerichts-Aktuare

- Ober-Zoll- und Accise-Verwalter *
- Öffentliche Rechts-Anwälte
- Präzeptoren
- Unteramts-Ärzte

Впоследствии к IX классу также были причислены следующие категории чинов:

Согласно распоряжению от 05.09.1822 г., Salz- (Natural-) Verwalter, die Salinen- und Hütten-Cassiere;
Согласно постановлению (Verfügung) от 13.11.1822 г., Reallehrer;
Согласно распоряжению от 18.12.1839 г., Salinen-Inspektor von Wilhelmshall und der Bergwerks-Inspektor von dem Steinsalzwerk Wilhelmsglück.

* Соответствие званий чиновников Таможенной службы (Zollwesen) регламентировалось Королевским приказом от 22.02.1834 г. (параграф 5). Чин Ober-Accise-Verwalter был упразднен в соответствии с Королевским приказом от 28.08.1823 г.

Чины X класса (Zehente Stufe)

- Förster
- Kanzellisten
- Postmeister

Согласно распоряжению от 05.09.1822 г., к X классу был также причислен чин Kohlmeister für die Eisenwerke.

Документ подписан:

Вильгельм, король Вюртемберга;
Временный глава Департамента внутренних дел Шмидлин (Der provisorische Chef des Departements des Innern Christoph Friedrich von Schmidlin, 25.08.1780-28.12.1830);
По повелению короля, статс-секретарь Фельнагель (Der Staats-Sekretär Christian Ludwig August Freiherr von Vellnagel, 30.06.1764-24.06.1853).

Штутгарт, 18 октября 1821 года.