Материалы

 

Verdienst-Medaille

Медаль “За заслуги”

Медаль “За заслуги” в двух классах – серебряная и золотая – была учреждена 25.06.1888 г. князем Вольдемаром (Günther Friedrich Woldemar, 18.04.1824-20.03.1895) для награждения подданных княжества и других государств, состоявших на государственной или военной службе, за беспорочную многолетнюю работу и заслуги как перед княжеством Липпе, так и непосредственно перед его правителем. Официальные названия двух классов награды именовались “Золотая медаль “За заслуги” (Goldene Verdienst-Medaille) и “Серебряная медаль “За заслуги” (Silberne Verdienst-Medaille). Чаще всего медалью награждались госслужащие и прислуга княжеского двора. Известен единственный случай вручения Серебряной медали “За заслуги” на особой ленте за спасение жизни попавшего в опасность человека.

Стоит отметить, что данная награда пришла на смену одноименной медали, учрежденной 25.10.1869 г. совместным указом князя Липпе Леопольда III (Paul Friedrich Emil Leopold zur Lippe, 01.09.1821-08.12.1875) и князя Шаумбург-Липпе Адольфа I Георга (Adolf I Georg zu Schaumburg-Lippe, 01.08.1817-08.05.1893). “Совместная” медаль “За заслуги” (Verdienst-Medaille) – серебряная и золотая – вручалась за отличия перед княжествами и их правителями, а серебряной награждали также за спасение человека от грозившей ему опасности. С 1877 г. вручения награды были фактически прекращены, вследствие чего и возникла необходимость учреждения “собственной” медали княжества Липпе.

Вместе с медалью “За заслуги” награжденному вручались соответствующее удостоверение (Verleihungs-Dekret) за подписью правящего князя и отпечатанный в типографии статут награды.
В случае совершения кавалером недостойных деяний награждение аннулировалось и медаль подлежала изъятию. После кончины награжденного лица медаль подлежала возврату властям княжества и впоследствии вручалась новому отличившемуся подданному.

Серебряная медаль “За заслуги” на ленте Медали за спасение (Silberne Verdienstmedaille am Band der Rettungsmedaille) синего цвета была вручена лишь единожды, 08.04.1918 г. Кавалером этой уникальной награды стал рабочий Ганс Закс (Hans Sachs) за вновь продемонстрированную отвагу и бесстрашие. До этого Закс был награжден Медалью за спасение 09.06.1905 г.
Статут награды был дополнен 24.09.1906 г. последним князем Липпе Леопольдом IV (Leopold Julius Bernhard Adalbert Otto Karl Fritz Georg Gustav zur Lippe, 30.05.1871-30.12.1949), правившим с 26.09.1904 г. по 12.11.1918 г. (до 25.10.1905 г. – в качестве регента). Первое изменение коснулось пункта 4, регламентировавшего порядок вручения золотой и серебряной медалей, а также формы наградного документа. Так, отныне медаль вручалась Государственным министерством на основании приказа князя.
Во-вторых, князь учредил дополнительное отличие к медали, если она вручалась во время войны за храбрость на поле боя перед лицом противника или особые заслуги, продемонстрированные в рядах мобилизованной армии. Таковыми стали два перекрещенных меча золотого или серебряного цвета, крепившиеся на ленту медали.

Золотая медаль “За заслуги” с золотыми мечами вручалась лишь дважды: 06.04.1908 г. военнослужащему по фамилии Хайнкельманн (Hainkelmann) и 24.04.1908 г. военнослужащему Грюттемайеру (Grüttemeyer).

Серебряная медаль “За заслуги” с серебряными мечами вручалась шесть раз. Ее кавалерами стали: гефрайтер Эвердинг (Everding) – 27.07.1906 г.; райтер Биземайер (Biesemeyer) – 20.04.1907 г.; райтер Бюссе (Busse) – 18.05.1907 г.; санитэтс-фельдвебель Кеннеке (Kenneke) – 25.08.190 г.; райтер Тёлле (Tölle) – 04.12.1907 г.; сержант Хольцхаузен (Holzhausen) – 28.11.1906 г.
Штампы для наград были изготовлены резчиком монетного двора Пруссии Эмилем Вейгандом (Emil Weigand, 20.11.1837-25.03.1906), который ранее разработал штампы для знаменитого прусского Памятного креста за битву при Кёниггреце, а также Памятной медали за кампанию 1866 года княжества Липпе

На аверсе медали с бортиком расположен обращенный вправо портрет князя Вольдемара в окружении надписи, выполненной прописными буквами: “Вольдемар, князь Липпе” (“Woldemar Fürst zur Lippe”). В нижней части указана дата учреждения награды – “1888”. Непосредственно под портретом прописными буквами небольшого размера указывалось: “Weigand F.”, т.е. “Weigand fecit” (лат. “Выполнил Вейганд”).
В центре реверса медали с бортиком располагалась надпись, выполненная в четыре строки прописными буквами: “За верность и заслуги” (“Für Treue und Verdienst”). Надпись обрамлена широким дубовым венком, перевязанным снизу лентой. Под бантом указаны инициалы медальера: “E.W.”.

К верхней части медали крепилась княжеская корона, а круглое кольцо для ношения ленты было продето через миниатюрное изображение державы в ее навершии.

И медаль, и корона чеканились из серебра. Поверхность “золотых медалей” покрывалась позолотой.

Официальным производителем медали с 1888 по 1913 гг. являлся придворный ювелир Карл Бюш (Carl Büsch) в Ганновере. Еще одним производителем была берлинская придворная ювелирная фирма “Sy&Wagner”, выпустившая в 1898 г. по заказу властей княжества Липпе 16 серебряных медалей. Впоследствии эта компания выпускала серебряные и золотые медали исключительно для частной продажи в качестве дубликатов. Начиная с 1916 г., официальным производителем медали стала придворная ювелирная фирма Циммерманна (Carl Friedrich Zimmermann) из Пфорцхайма. Согласно прейскуранту этой фирмы, стоимость производства награды, включая ленту и футляр, составляла 4 марки 65 пфеннигов для золотой и 4 марки 15 пфеннигов для серебряной медали. 

Размеры медалей зависели от производителей.

1. Золотая медаль
Производители: Карл Бюш (1888-1917 гг.); Карл Фридрих Циммерманн (1917-1918 гг.); фирма “Си и Вагнер” (частный выпуск медалей для парадных колодок с 1898 г.).

- Компания К.Бюша. Диаметр медали без короны – 32,3-32,4 мм; высота с короной – 48,2-48,9 мм; толщина – 3,1-4 мм; вес – 20,5-28,2 г. Корона: 19-21 мм в ширину; 13-16 мм в высоту; 5-6 мм толщиной. Внешний диаметр кольца: 12-14 мм, толщина – 1,6 мм. Медали раннего выпуска были толще и тяжелее более поздних. Известны небольшие различия в короне. Также фирма Бюша являлась поставщиком лент.

- Компания К.Ф.Циммерманна. Медали этого производителя тоньше и легче, нежели продукция фирмы Бюша. Диаметр медали без короны – 32,2 мм; высота с короной – 48,7 мм; толщина – 2,8 мм; вес – 18,0 г. Корона: 22 мм в ширину; 10,5 мм в высоту; 4,2 мм толщиной. Внешний диаметр кольца: 12 мм, толщина – 1,4 мм. Отличительные особенности: отсутствуют фамилия резчика на аверсе и его инициалы на реверсе; на кольце присутствует клеймо прописными буками “Silber”.
2. Серебряная медаль
Производители: Карл Бюш (1888-1917 гг.); Карл Фридрих Циммерманн (1917-1918 гг.); компания “Си и Вагнер” (госзаказ в 1898 г., впоследствии – частный выпуск).

- Компания К.Бюша. Диаметр медали без короны – 32,3-32,4 мм; высота с короной – 48,4-48,9 мм; толщина – 3,4-4,0 мм; вес – 25,9-28,2 г. Корона: 19-21 мм в ширину; 13-16 мм в высоту; 5-6 мм толщиной. Внешний диаметр кольца: 12-14 мм, толщина – 1,6 мм. Медали раннего выпуска были толще и тяжелее более поздних. Известны небольшие различия в короне. Также фирма Бюша являлась поставщиком лент.

- Компания “Си и Вагнер”. В 1898 г. Гофмаршальская часть княжества Липпе заказала 16 серебряных медалей у этого производителя. Впоследствии фирма выпускала медали для частной продажи. Отличительной особенностью этих экземпляров было клеймо “S-W” на кольце для ленты.

- Компания К.Ф.Циммерманна. Медали этого производителя тоньше и легче, нежели продукция фирмы Бюша. Диаметр медали без короны – 32,3 мм; высота с короной – 48,2 мм; толщина – 2,9 мм; вес – 18,7 г. Корона: 22 мм в ширину; 10,5 мм в высоту; 4,2 мм толщиной. Внешний диаметр кольца: примерно 12 мм, толщина – 1,4 мм. Отличительные особенности: отсутствуют фамилия резчика на аверсе и его инициалы на реверсе; на кольце присутствует клеймо прописными буками “Silber”. Лента немного отличалась шириной и оттенками цветов.
Первоначально медали вручались в футлярах черного цвета без декоративных элементов. Впоследствии дизайн коробочек изменился, и награды укладывались в прямоугольные вертикальные футляры размером 88,5х57,6 мм, обтянутые бордовым ледерином. На крышке при помощи золотого тиснения изображались княжеская корона, традиционный пятилепестковый цветок розы княжества Липпе и название награды: “Silb.Verd.Med.” в одну строку для серебряной медали и “Gold. Verdienst Medaille” в две строки – для золотой. На футлярах частного выпуска компании “Sy & Wagner” присутствовала только золотая корона.

Медаль носилась на левой стороне груди на красной шелковой ленте шириной 32 мм с двумя вертикальными полосками светло-василькового цвета шириной 8 мм по краям. Ношение отдельно ленты без медали статутом награды запрещалось (пункт 3).

Награда вручалась в течение тридцати лет. Первое награждение состоялось 25.10.1888 г. – медаль получили прусские жандармы, сопровождавшие императора Вильгельма II во время его поездки в Детмольд. Последние 14 золотых медалей были вручены 11.11.1918 г., непосредственно перед отречением от престола князя Леопольда и упразднением монархии.

Таким образом, можно выделить пять разновидностей медали княжества Липпе "За заслуги":
1. Золотая медаль “За заслуги”. Вручалась с 25.10.1888 г. по 11.11.1918 г., 173 награждения (из них 64 – до 1907 г.).
2. Серебряная медаль “За заслуги”. Вручалась с 25.10.1888 г. по 30.05.1918 г., 593 награждения.
3. Золотая медаль “За заслуги” с золотыми мечами на ленте. Вручалась в 1908 г., два награждения.
4. Серебряная медаль “За заслуги” с серебряными мечами на ленте. Вручалась в 1906-1907 гг., шесть награждений.
5. Серебряная медаль “За заслуги” на ленте Медали за спасение. Единственный раз вручена 08.04.1918 г.

Merit Medal 1