Goldene Hochzeits-Erinnerungsmünze

Медаль в память о золотой свадьбе

Эта памятная медаль, ставшая последней наградой Баварии, была формально учреждена ее последним королем Людвигом III (07.01.1845-18.10.1921) в ознаменование золотой свадьбы с Марией Терезией Генриеттой Доротеей (Marie Therese Henriette Dorothea von Österreich-Este, 02.07.1849-03.02.1919). Сама церемония бракосочетания состоялась 20.02.1868 г. в Хофбурге, зимней резиденции Габсбургов.

Дизайн аверса медали основан на работе знаменитого скульптора и медальера Теодора Георги (Theodor Georgii, 30.04.1883-21.08.1963) – барельефе, над которым он работал с июня по декабрь 1917 г. еще в преддверии торжеств. В рамках празднования дня рождения Людвига III 7 января 1918 г. Т.Георги было присвоено звание “королевского профессора” (Königlicher Professor).

На лицевой стороне расположены обращенные вправо профили королевской четы, под которыми полукругом расположена надпись прописными буквами “Рождество 1918 г.” (“Weihnachten 1918”). К бортику примыкают 25 обращенных внутрь еловых веточек.

Дизайн оборотной стороны медали был разработан гравером и медальером Алоисом Бёршем (Alois Börsch (Boersch), 01.03.1855-10.04.1923), резчиком Креста Короля Людвига (König Ludwig-Kreuz). В верхней части реверса без бортика в четыре строки проходит надпись прописными буквами: “В память о золотой свадьбе” (“Zur Erinnerung an die Goldene Hochzeit”), а ниже ее – дата: “20 февраля 1918 года” (“20·Febr·1918”). В нижней части реверса расположены увенчанные королевской короной геральдические щиты августейшей четы – малый герб Баварии (слева) и герб Дома австрийских Эсте. Слева и справа от щитов поднимаются две ветви цветущего мирта. В самой нижней части реверса расположены инициалы дизайнера Алоиса Бёрша – “A.B.”.

Круглая медаль диаметром 38 мм и весом 20,8 г изготавливалась из черненого железа. Известны и посеребренные экземпляры.

Изначально предполагалось, что эта медаль будет вручена к Рождеству 1918 г. личному составу четырех полков королевской баварской армии, над которыми шефствовал Людвиг III – Königlich Bayerisches 1.Infanterie-Regiment “König”, Königlich Bayerisches 2.Ulanen-Regiment “König”, Königlich Bayerisches 4.Chevaulegers-Regiment “König” и Königlich Bayerisches 4.Feldartillerie-Regiment “König”.

Всего было отчеканено около 14,000 штук медалей, которые заказчик оплатить так и не успел. Ноябрьская революция, охватившая всю Германию, привела к низложению монархии в Баварии – одной из старейших в Европе. В этих условиях изготовленные медали оказались невостребованными и, более того, к ним даже не успели припаять ушки для колец. В таком виде они хранились около трех лет на складе Мюнхенского монетного двора. 

“Второе рождение” несостоявшейся медали приходится уже на послереволюционный период в истории Баварии. Так, в сентябре 1919 г. на родину после краткосрочного пребывания в вынужденном изгнании в Тироле вернулся кронпринц Рупрехт (Rupprecht Maria Luitpold Ferdinand von Wittelsbach, 18.05.1869-02.08.1955), считавшийся законным наследником престола Баварии. После смерти своего отца в венгерском имении 18.10.1921 г. Рупрехт возглавил королевский дом Виттельсбахов. Считается, что именно на похоронах Людвига III в Мюнхене 05.11.1921 г. он и вручил участникам траурной церемонии Медали в память о золотой свадьбе в их первоначальном виде, т.е. без ушек и, соответственно, лент. По второй версии, весной 1922 г. Рупрехт выкупил у монетного двора партию отчеканенных медалей, которые по понятным причинам так и не были оплачены его отцом и хранились на складе. В любом случае, Медаль в память о золотой свадьбе стала неофициальной наградой бывшего правящего дома Виттельсбахов. Впоследствии награжденным этой медалью было разрешено самостоятельно припаивать к ней ушко и носить награду на ленте от Юбилейной медали для армии 1905 г. (Jubiläumsmedaille für die Armee) – красной шириной 35 мм с узкими зелеными полосками шириной 3 мм по краям. По этой причине встречаются два варианта пайки различных ушек – в плоскости медали и перпендикулярно ей. Некоторые же по соображениям экономии просверливали отверстие в верхней части медали и продевали через него кольцо для крепления ленты. Известны отдельные случаи серебрения и золочения поверхности медали ее кавалерами для ношения на парадных колодках.  

В годы Веймарской республики медаль вместе с наградным документом (Besitz-Zeugnis) вручали по различным поводам монархически и патриотически настроенным гражданам. Внешне весьма скромное удостоверение было отпечатано в типографии и датировалось Пасхой 1923 г. Вручную вносились лишь титул, имя, фамилия и место проживания награжденного. На документе стояло факсимиле гофмаршала кронпринца Руппрехта и управляющего двором и имуществом Дома Виттельсбахов (Chef der Hof- und Vermögensverwaltung des Hauses Wittelsbach) Франца фрайхерра фон Редвица (Franz Freiherr von Redwitz, 07.10.1888-1963).

В Третьем Рейхе с 1935 г. награждение Медалью в память о золотой свадьбе было запрещено, однако ее ношение разрешалось. Таким образом, последняя награда исчезнувшего с карты мира Баварского королевства и, возможно, всей Германской Империи, вручалась в период с 1921 или 1922 г. по 1935 г., по крайне мере, гипотетически.

Golden Wedding Anniversary Commemorative Medal 1